อวยพรปีใหม่

อวยพรปีใหม่

จริยา ทองหอม

26 ธันวาคม 2561

อวยพรปีใหม่ ภาษาอังกฤษพร้อมคำแปลภาษาไทย เนื่องในเทศกาลส่งท้ายปีเก่าต้อนรับปีใหม่ 2562   

เพื่อส่งความสุขสวัสดีปีใหม่ 2562 ให้กับเพื่อนๆ และคนรักด้วยคำอวยพรที่เป็นภาษาอังกฤษพร้อมคำแปลภาษาไทย

May the New Year 2019 be as fresh as morning dew,
as vibrant as the colors on a butterfly
and as blissful as the angels from heaven.
ขอให้ปี 2019 สดชื่นเหมือนกับน้ำค้างตอนเช้า
มีชีวิตชีวาเหมือนสีสันบนปีกผีเสื้อ
และสงบสุขเหมือนนางฟ้าจากสวรรค์

May 2019 be the year when all your dreams come true,
all your hard work reap great results and rewards. Happy New Year.

ขอให้ปี 2019 เป็นปีที่ความฝันทุกอย่างกลายเป็นความจริง
ได้รับรางวัลและผลตอบแทนที่ดีจากการทำงานหนัก สวัสดีปีใหม่

Wish this New Year brings to you newly found happiness, prosperity, joy
and everything else you want. Have a wonderful Year ahead to spend.
ขอให้ปีใหม่นำความสุขใหม่ ๆ ความสำเร็จ ความเบิกบาน
และทุกอย่างที่คุณอยากได้มาให้คุณ ขอให้ปีใหม่เป็นปีที่วิเศษ

May this year brings all the desired success and happiness in your life.
Wish you a successful and prosperous 2019.
ขอให้ปีใหม่นำพาความสำเร็จและความสุขที่คุณปรารถนาในชีวิต
ขอให้คุณประสบความสำเร็จและเจริญรุ่งเรืองในปี 2019

A new year is the best time to make fresh new beginnings
as you begin a new chapter of your life to fill up the pages with beautiful verses.
ปีใหม่เป็นช่วงเวลาที่ดีที่สุดในการเริ่มต้นใหม่ ที่คุณจะเริ่มบันทึกบทใหม่ให้กับชีวิตด้วยถ้อยคำที่งดงาม

Discover new joys, embark on new journeys
and give more meaning to your life in 2019. Happy New Year.
ค้นหาความสุขใหม่ ๆ ลองเดินทางในเส้นทางใหม่
และให้ความหมายของคำว่าชีวิตใหม่ในปี 2019 สุขสันต์วันปีใหม่

May the New Year fill up days with all things that are nice and bright.
Here is wishing you a lovely 2019.
ขอให้ปีใหม่เต็มไปด้วยสิ่งดี ๆ และสดใสทุกวัน ขอให้ปี 2019 เป็นปีที่ดีสำหรับคุณ

May this year bring new happiness, new goals, new achievements
and a lot of new inspirations on your life.
Wishing you an year fully loaded with happiness.
ขอให้ปีใหม่พาความสุขใหม่ ๆ, เป้าหมายใหม่ ๆ, ความสำเร็จครั้งใหม่,
และแรงบันดาลใจใหม่ ๆ มาสู่ชีวิต ขอให้เป็นปีที่เต็มไปด้วยความสุข

May this new year wash away all the bad deed
and memories of the past year and bring a new beginning in your life.
Wishing you and your family a happy new year.
ขอให้ปีใหม่ชะล้างความทรงจำและเรื่องเลวร้ายในปีที่ผ่านไป แล้วนำพาการเริ่มต้นใหม่มาสู่ชีวิต
ขอให้คุณและครอบครัวมีความสุขตลอดปีใหม่นี้

Celebrate this year with new hope, new resolutions and new creativity.
Try to find the new way to live the life.
Wish you happy New Year from the bottom of my heart.
ฉลองปีใหม่ด้วยความหวังใหม่ ความตั้งใจใหม่ และความคิดสร้างสรรค์ใหม่ ๆ ลองหาหนทางในการใช้ชีวิตแบบใหม่ ขอให้มีความสุขตลอดปีใหม่ จากส่วนลึกของหัวใจ

May this new year bring wisdom and honesty among our politicians.
May this new year bring happiness and content among people.
ขอให้ปีใหม่นำพาปัญญาและความซื่อสัตย์ให้เกิดขึ้นในหมู่นักการเมือง
ขอให้ปีใหม่นำพาความสุขและความพอใจมาให้พวกเราทุกคน

          นอกจากอวยพรปีใหม่ 2562 ให้กับคนที่คุณรักกันแล้ว

อย่าลืมขอพรและตั้งปณิธานให้กับตัวเองในปีใหม่นี้ด้วยนะคะ

เพราะถ้าหากเรามีความตั้งใจจริงที่จะเริ่มต้นทำอะไรให้กับตัวเองในปีใหม่เพื่อให้ตัวเองมีความสุข

ความหวังและความฝันที่คุณมีก็อาจจะค่อย ๆ ปรากฏให้เห็นในความจริง

ที่มา: คำอวยพรปีใหม่ ภาษาอังกฤษ สวัสดีปีใหม่ 2562  สืบค้นเมื่อ 26 ธันวาคม 2561

จาก https://hilight.kapook.com/view/94717

คำอวยพร

คำอวยพรวันคริสต์มาสและวันปีใหม่

จริยา ทองหอม

22 ธันวาคม 2561

เนื่องในเทศกาลแห่งความสุขของการเฉลิมฉลองวันคริสต์มาสและวันปีใหม่

ได้รวบรวมคำอวยพรที่แสนอบอุ่นความหมายดี เพื่อส่งให้คนพิเศษของคุณ

Christmas is the time of giving and sharing, it is the time of loving and forgiving.
May the miracle of Christmas fill your heart with warmth and love.

คริสต์มาสเป็นช่วงเวลาแห่งการให้และแบ่งปัน การมอบความรักและการให้อภัย
ขอให้ปาฏิหาริย์แห่งวันคริสต์มาสเติมเต็มหัวใจของคุณด้วยความรักและความอบอุ่น

Wishing you and your family health, happiness, peace and prosperity
this holiday season and in the coming New Year.
May the magic of Christmas fill your heart all year long.

ขอให้คุณและครอบครัวจงแข็งแรง มีความสุข สงบ และรุ่งเรือง เนื่องในวันคริสต์มาสและปีใหม่
ขอให้เวทมนตร์แห่งวันคริสต์มาสอยู่กับคุณไปตลอดทั้งปีเลย

This the season for good food, family, friends, presents and fellowship.
May yours be filled with each this season and throughout the year.

นี่เป็นฤดูกาลแห่งอาหารดี ๆ เพื่อนฝูง ครอบครัว ของขวัญ และมิตรภาพ
ขอให้สิ่งเหล่านี้จงอยู่กับคุณเนื่องในวันพิเศษนี้และตราบตลอดทั้งปี

Even though we don't see or talk to each other too often,
I wish you nothing but the best this season and for the coming New Year.

แม้จะไม่ได้พบหรือพูดคุยกันบ่อย แต่ฉันไม่หวังอะไรนอกจากสิ่งที่ดีที่สุดจงบังเกิดกับคุณ
ในเทศกาลนี้ตลอดจนวันปีใหม่ที่กำลังจะมาถึง

We hope all of your dreams and wishes come true this holiday season
and that you see the same results throughout the coming new year.

ขอให้ความฝันและความปรารถนาของคุณเป็นจริงขึ้นมาในเทศกาลนี้
และให้เป็นเช่นนั้นตลอดไปตลอดทั้งปีใหม่ที่กำลังมาถึง

A friend like you is what makes Christmas special to me.
Nothing makes me happier than sharing this season with you
and I can't wait for Christmas to get here.

เพื่อนแบบคุณคือคนที่ทำให้วันคริสต์มาสของฉันเป็นวันพิเศษ
ไม่มีอะไรที่สุขยิ่งไปกว่าได้มีคุณเคียงข้างในเทศกาลนี้
ชักจะรอให้วันคริสต์มาสมาถึงไม่ไหวแล้วล่ะ

The best present one can hope for this year is to spend time together.
I can't wait to celebrate the holidays with you.

ของขวัญอันล้ำค่าที่สุดที่ใครสักคนอยากได้รับในปีนี้ คือการได้ใช้เวลาร่วมกัน
และฉันก็อดใจรอจะฉลองกับเธอไม่ไหวแล้ว

Candy cane kisses I'm sending your way to make Christmas sweeter

on this holiday. Wishing you a Christmas that's merry and a new year
that's filled with all good things.

จูบหวาน ๆ ที่ส่งผ่านลูกอมแท่งนี้ไป เพื่อให้วันคริสต์มาสของคุณหวานชื่นสดใส
ขอให้มีวันคริสต์มาสที่วิเศษและมีปีใหม่ที่เต็มไปด้วยสิ่งดี ๆ นะ

I hope your Christmas is merry and bright,
and I hope your New Year is 365 days of pure bliss.
Sincere wishes for this holiday season.

ขอให้คริสต์มาสของคุณสุขสดใสและขอให้ปีใหม่เปี่ยมไปด้วยความสุขตลอดทั้ง 365 วัน
ขอส่งความปรารถนาดีนี้สำหรับเทศกาลแสนรื่นเริง

I hope you know how much I value your friendship.
I wish you a very merry Christmas and may we enjoy
 many more years together as friends.

ฉันว่าเธอคงรู้ว่าเธอเป็นเพื่อนที่มีค่าแค่ไหน ขอให้มีความสุขล้นเหลือในวันคริสต์มาส
และขอให้เราได้เป็นเพื่อนกันอย่างนี้ไปอีกตราบนานหลายปีเลยนะ

The tree is decorated, the cookies are made, the gifts are wrapped;
now all that's left is to wish you a Merry Christmas.
So, Merry Christmas dear friend.

ต้นไม้ก็แต่งแล้ว คุกกี้ก็อบแล้ว ของขวัญก็ห่อแล้ว
สิ่งที่เหลือตอนนี้คืออวยพรคริสต์มาสแด่เธอ
ถ้างั้นก็เมอร์รี่คริสต์มาสนะเพื่อนรัก

As Christmas and the New Year approaches,
I want to take time to tell you how blessed I feel to know you.
Here's to wishing you a very Merry Christmas and amazing New Year.

ในโอกาสที่วันคริสต์มาสกำลังมาถึง ฉันจึงอยากบอกให้รู้ว่าฉันช่างโชคดีเพียงใดที่ได้รู้จักคุณ
ขอให้คุณได้มีวันคริสต์มาสที่แสนวิเศษและปีใหม่อันอัศจรรย์

I wish Santa brings you the gift of never ending happiness this Christmas !
May you and your family be blessed abundantly.
Merry Christmas and a Prosperous New Year !

ขอซานตาคลอสมอบความสุขที่ไม่มีวันหมดสิ้นเป็นของขวัญแด่คุณในวันคริสต์มาส
ขอให้คุณและครอบครัวเปี่ยมล้นไปด้วยความสุขสันต์ สุขสันต์วันคริสต์มาสและปีใหม่

Don't measure the height of your Christmas tree.
Measure the abundance of the love present in your heart !
Have a Blessed Christmas!

อย่าไปวัดความสูงของต้นคริสต์มาสเลย มาวัดความสุขที่อยู่ในใจคุณดีกว่า
ขอให้มีวันคริสต์มาสที่แสนวิเศษนะ !

Out with the old, in with the new:
may you be happy the whole year through.
Happy New Year !

ปล่อยเรื่องเก่าให้ผ่านพ้นไป เปิดรับเรื่องใหม่เข้ามา
ขอให้คุณมีความสุขไปตลอดทั้งปี สุขสันต์วันปีใหม่ !

A new year is like a blank book, and the pen is in your hands.
It is your chance to write a beautiful story for yourself.
Happy New Year.

หนึ่งปีที่เริ่มต้นใหม่เปรียบเสมือนสมุดเปล่า และปากกานั้นก็อยู่ในมือคุณ
ที่จะขีดเขียนเรื่องราวที่สวยงามของตัวคุณเอง สวัสดีปีใหม่

Another year filled with sweet memories and joyous times has passed.
You have made my year very special, and I wish for you to continue to do so.
With you around, every moment is a special occasion for me.
I hope you have a great year ahead. May God bless my love with his care
and warmth. I love you, and wish you a very Happy New Year.

ผ่านไปกับอีกหนึ่งปีที่มีแต่ความทรงจำดี ๆ และความสุข เธอทำให้มันเป็นปีที่แสนพิเศษ
และฉันหวังว่าเธอจะทำให้มันเป็นเช่นนี้เรื่อยไป เพียงมีเธอใกล้ ๆ ทุกช่วงเวลาก็พิเศษสำหรับฉันเสมอ
ขอให้เธอมีปีที่ดี พระเจ้าได้ร่วมอวยพรให้เธอด้วยความอบอุ่นและห่วงใย รักเธอนะ สุขสันต์วันปีใหม่
----------------------------------------

จริยา ทองหอม.  (2561, ธันวาคม 22). คำอวยพรวันคริสต์มาสและวันปีใหม่.

ที่มา https://hilight.kapook.com/view/129828

การแกะสลักผักผลไม้

การแกะสลักผักผลไม้

จริยา ทองหอม

16 ธันวาคม 2561

เรียบเรียงขึ้นให้นักเรียนได้ทำแผ่นพับประกอบการนำเสนอและประกอบการฝึกซ้อมการแกะสลักผักผลไม้

ประวัติความเป็นมา

การแกะสลักมีมาตั้งแต่สมัยสุโขทัยมีการบันทึกไว้ในหนังสือนางนพมาศว่าผู้หญิงในวังหลวงมีการเรียนงานบ้านงานเรือน การแกะสลักและสืบทอดต่อกันมาจนถึงลูกหลานในปัจจุบันมีการเปิดสอนในสถาบันต่างๆ  เช่น โรงเรียน  มหาวิทยาลัย  โรงเรียนฝึกอาชีพ  และพัฒนาจนเป็นงานธุรกิจแขนงหนึ่ง

สมัยกรุงรัตนโกสินทร์  พระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัยทรงนิพนธ์กาพย์เห่ชมผลไม้ตอนหนึ่ง       ความว่า

“น้อยหน่านำเมล็ดออก   ปล้อนเปลือกออกเป็นอัศจรรย์

มือใครไหนจักทัน        เทียบเทียมที่ฝีมือนาง

ผลเงาะไม่งามแงะ    มล่อนเมล็ดและเหลือปัญญา

หวนเห็นเช่นรจนา       จำเจ้าเงาะเพราะเห็นงาม”

การแกะสลักผักผลไม้เป็นศิลปะของไทยที่กุลสตรีในสมัยก่อนมีการฝึกหัด เรียนรู้ผู้ใดฝึกหัดจนเกิดความชำนาญก็จะได้รับการยกย่อง

งานแกะสลักใช้กับของอ่อน สลักออกมาเป็นลวดลายต่างๆอย่างงดงาม มีสลักผัก สลักผลไม้ สลักหยวกกล้วยถือเป็นงานช่างฝีมือของคนไทยที่มีมาแต่โบราณ งานสลักจึงอยู่ในงานช่าง 10 หมู่ เรียกว่า ช่างสลัก

การสลักจัดเป็นศิลปกรรมประเภทประติมากรรม เป็นการประดิษฐ์วัตถุเนื้ออ่อนอย่างผัก ผลไม้ ที่ยังไม่เป็นรูปร่าง หรือมีรูปร่างอยู่แล้วสร้างสรรค์ให้สวยงามและพิสดารขึ้น โดยใช้เครื่องมือที่มีความแหลมคม โดยใช้วิธีตัด เกลา ปาด แกะ คว้าน ทำให้เกิดลวดลายตามต้องการ การแกะสลักเป็นการฝึกทักษะสัมพันธ์ของมือและสมอง เป็นการฝึกจิตให้นิ่ง แน่วแน่ต่องาน นอกจากเป็นการฝึกสมาธิแล้วยังเป็นการฝึกฝีมือให้เกิดความชำนาญเป็นพิเศษ และต้องมีความมานะ อดทน ใจเย็น รู้จักการตกแต่ง มีความคิดสร้างสรรค์ การทำงานต้องให้จิตใจทำไปพร้อมกับงานที่กำลังสลักอยู่ จึงได้งานสลักที่สวยงามอย่างเป็นธรรมชาติ ดัดแปลงเป็นลวดลายประดิษฐ์ต่างๆ ตามใจปรารถนา

หลักการแกะสลักผักผลไม้

การแกะสลักผักและผลไม้ถือเป็นงานแกะสลักวัสดุเนื้ออ่อน จำแนกลักษณะของงานตามวิธีการแกะสลัก ได้ดังนี้ คือ

1. รูปร่องลึก  เป็นการเซาะเนื้อวัสดุให้เป็นร่องลึกตามลวดลายหรือลักษณะงานที่ออกแบบไว้

2. รูปนูน เป็นการแกะสลักเนื้อวัสดุนูนขึ้นจากพื้น คือ การแกะสลักพื้นให้ต่ำลง ให้ตัวลายนูนสูงขึ้นมา

 3. รูปลอยตัว เป็นการแกะสลักที่มองเห็นได้โดยรอบทุกด้าน

เครื่องมือที่ใช้ในการแกะสลัก  ได้แก่  มีดบาง  มีดปลายแหลม   มีดปลายโค้ง  มีดฟันเลื่อย มีด ที่ตักทรงกลม  

อุปกรณ์ที่ใช้ในการแกะสลัก  ได้แก่   เขียงไม้/เขียงพลาสติก  ภาชนะใส่น้ำ  ถาดรองรับเศษผักและผลไม้

ผ้าขาวบาง  ผ้าเช็ดมือ  ที่ฉีดน้ำ  จาน ถาด  กล่องพลาสติกหรือถุงพลาสติก

การเก็บรักษาเครื่องมือ/อุปกรณ์ที่ใช้ในการแกะสลัก

1.  หลังใช้งานแล้วต้องทำความสะอาดทุกครั้ง วัสดุที่นำมาแกะสลักบางชนิดมียาง ต้องล้างยางที่คมมีดด้วยมะนาวหรือน้ำมันก่อน แล้วจึงล้างน้ำให้สะอาด เช็ดให้แห้ง เก็บปลายมีดในฝักหรือปลอก

2.  หมั่นดูแลมีดแกะสลักให้มีความคมสม่ำเสมอ เวลาใช้งานผักและผลไม้จะได้ไม่ช้ำ โดยหลังการใช้ต้องลับคมทุกครั้ง เช็ดให้แห้งเก็บใส่กล่องโดยเฉพาะ และเก็บไว้ให้พ้นมือเด็ก

ผักและผลไม้ที่สามารถนำมาแกะสลัก  เช่น  แตงกวา  มะเขือเทศ  มะเขือ  แครอท  ขิง   มันเทศ  เผือก  ฟักทอง  มันฝรั่ง  แตงโม  เงาะ ละมุด สับปะรด  ส้ม  น้อยหน่า   เป็นต้น

ลำดับขั้นการแกะสลักผักและผลไม้

1. ออกแบบ โดยการร่างแบบในกระดาษ

2. วิเคราะห์เพื่อเลือกผักหรือผลไม้ในการนำมาแกะสลักให้มีความเหมาะสมตามที่ออกแบบไว้

3.  เกลาให้ได้รูปทรงตามที่ออกแบบไว้

4.  แกะสลักวิธีเซาะร่องให้ได้รูปทรงที่ออกแบบไว้

ประโยชน์ของงานแกะสลักผักและผลไม้        

1. เพื่อใช้ในชีวิตประจำวัน เช่น

1.1  จัดตกแต่งผักและผลไม้ให้สวยงามน่ารับประทาน

1.2  จัดแต่งให้สะดวกแก่การรับประทาน

2.  เพื่อใช้ในโอกาสพิเศษ เช่น

2.1  งานประเพณีต่างๆ นิยมจัดตกแต่งอาหารคาวหวานให้สวยงาม เพื่อเลี้ยงพระหรือรับรองแขก เช่น งานบวชนาค งานแต่งงาน งานวันเกิด งานฉลองแสดงความยินดี

2.2  งานวันสำคัญ เช่น งานปีใหม่ หรือแกะสลักผลไม้เชื่อม/แช่อิ่ม ใส่ภาชนะที่เหมาะสมใช้เป็นของขวัญ ของฝาก ไปกราบญาติผู้ใหญ่ที่เคารพนับถือ

2.3  งานพระราชพิธีต่างๆ

3.  เพื่อใช้ในการประกอบอาชีพ เช่น เป็นช่างแกะสลักผักและผลไม้ตามร้านอาหาร ภัตตาคาร  โรงแรม หรือบนสายการบินระหว่างประเทศ

4.  เพื่อเป็นแนวทางในการดำรงไว้ซึ่งเอกลักษณ์ไทย

5.  เพื่อเผยแพร่ศิลปวัฒนธรรมไทย

6.  เพื่อให้เกิดความคิดริเริ่มสร้างสรรค์ในการคิดรูปทรง และลวดลายที่แปลกใหม่โดยจัดประกวดการแกะสลักผักและผลไม้ในหัวข้อต่างๆ

7.  ทำให้ผู้แกะสลักเกิดความภาคภูมิใจในผลงานและได้รับการยกย่องสร้างงานและรายได้

ที่มา: การแกะสลักผักผลไม้. สืบค้นเมื่อ 16 ธันวาคม 2561 

จาก  https://uniquecraftsthailand.wordpress.com

9 คำพ่อสอน

9 คำพ่อสอน

จริยา ทองหอม

6 ธันวาคม 2561

พ่อไม่เคยขอให้เรารักพ่อ  แต่พ่อขอให้เรารักกัน

คำพ่อสอนให้เรารักกัน

ขอน้อมนำคำสอนของพ่อที่ขอให้เรารักกันมาเผยแพร่เพื่อความเป็นสิริมงคลแก่ชีวิตแก่พวกเราทุกคน ดังนี้

1. ลูกควรกล่าวคำสวัสดี ยกมือไหว้ ยิ้มหรือก้มหัวตามความเหมาะสม ตามฐานะของตนแล้วแต่กรณี
2. ลูกควรยิ้มให้ทุกคนที่พบกัน เริ่มแรกยิ้มด้วยสายตา ยิ้มด้วยใบหน้าและริมฝีปากและด้วยจิตใจที่เป็นกันเอง
3. ลูกควรมองว่าคนเราเป็นมิตรกันได้แม้จะมีความคิดต่างกัน
4. ลูกควรมองคนในแง่ดี ให้มองว่าไม่มีใครจะเลวทั้งหมด

5. ลูกควรโบกมือส่งยิ้มให้กับเด็ก ๆ ที่ลูกพบเห็นโดยทั่วไป
6. ลูกควรใช้คำพูดให้ติดปาก คือคำว่า ขอบคุณ ขอโทษ

7. ลูกควรพูดด้วยความสุภาพ ไพเราะ อ่อนหวาน ไม่พูดหยาบคาย
8. ลูกควรพูดชมเชยผู้อื่นเป็นประจำ
9. ลูกควรทำความรู้จักกับผู้อื่นด้วยการยิ้มและทักทาย

.....

ที่มา:  https://www.missmamon.com/content